feat: enhance backend deployment, frontend file selection and synthesis task management (#129)

* feat: Implement data synthesis task management with database models and API endpoints

* feat: Update Python version requirements and refine dependency constraints in configuration

* fix: Correctly extract file values from selectedFilesMap in AddDataDialog

* feat: Refactor synthesis task routes and enhance file task management in the API

* feat: Enhance SynthesisTaskTab with tooltip actions and add chunk data retrieval in API

.github/workflows/docker-image-backend-python.yml

@@ -5,12 +5,14 @@ on:
     branches: [ "main" ]
     paths:
       - 'scripts/images/datamate-python/**'
+      - 'runtime/datamate-python/**'
       - '.github/workflows/docker-image-backend-python.yml'
       - '.github/workflows/docker-images-reusable.yml'
   pull_request:
     branches: [ "main" ]
     paths:
       - 'scripts/images/datamate-python/**'
+      - 'runtime/datamate-python/**'
       - '.github/workflows/docker-image-backend-python.yml'
       - '.github/workflows/docker-images-reusable.yml'
   workflow_dispatch: