fix: 恢复前端发送空字符串以支持清除关联数据集

修改说明：
移除了之前将空字符串转换为 undefined 的逻辑，
现在直接发送表单值，包括空字符串。

配合后端修改（commit cc6415c）：
1. 当用户选择"无关联数据集"时，发送空字符串 ""
2. 后端 handleParentChange 方法通过 normalizeParentId 将空字符串转为 null
3. Dataset.parentDatasetId 字段添加了 @TableField(updateStrategy = FieldStrategy.IGNORED)
4. 确保即使值为 null 也会被更新到数据库

frontend/src/pages/DataManagement/Create/EditDataset.tsx

@@ -58,8 +58,6 @@ export default function EditDataset({
     const params = {
       ...formValues,
       files: undefined,
-      // 将空字符串转换为 undefined，以便后端正确识别为清除关联数据集
-      parentDatasetId: formValues.parentDatasetId || undefined,
     };
     try {
       await updateDatasetByIdUsingPut(data?.id, params);