* feat(synthesis): add evaluation task creation functionality and UI enhancements
* feat(synthesis): implement synthesis data management features including loading, editing, and deleting
* feat(synthesis): add endpoints for deleting and updating synthesis data and chunks
* fix: Correctly extract file values from selectedFilesMap in AddDataDialog
* docs: update README and Makefile for clarity and new development instructions