feat(cloud): report planner transport status

openspec/changes/cloud-console-governance/tasks.md

@@ -40,7 +40,7 @@
 - [x] 3.3 Add `governance:read` and `governance:admin` scopes and policy-aware
       public task authorization that combines `tasks:submit` with the
       authenticated human user's effective submission policy.
-- [ ] 3.4 Add bounded, non-secret public governance routes and `CloudClient`
+- [x] 3.4 Add bounded, non-secret public governance routes and `CloudClient`
       methods for user policy, Host policy, Host AI-budget summaries, and
       paginated usage events; audit every policy mutation.
 - [ ] 3.5 Add public API/SDK tests for targeted submission, target-policy
@@ -74,7 +74,7 @@
 - [x] 5.3 Add Cloud proxy preflight reservation, configured conservative
       per-call ceiling, provider invocation, actual-usage settlement, and
       bounded unknown-usage reservation expiry.
-- [ ] 5.4 Record non-secret usage events and expose accurate
+- [x] 5.4 Record non-secret usage events and expose accurate
       used/reserved/remaining UTC-day budget summaries; explicitly report
       direct transport as unmetered.
 - [ ] 5.5 Add provider-fake, repository concurrency, Cloud API, and Host
@@ -89,7 +89,7 @@
       validation errors.
 - [x] 6.2 Complete or reconcile the admin Users view, then add user-
       submission-policy editing with safe refresh and conflict/error handling.
-- [ ] 6.3 Add Host policy administration and AI-usage/budget views, including
+- [x] 6.3 Add Host policy administration and AI-usage/budget views, including
       revision display, unmetered direct Hosts, and no rendering of prompts,
       screenshots, provider credentials, cookies, or lease secrets.
 - [ ] 6.4 Add frontend tests for task composer scope/policy failures,