Existing tests only exercised perception.scene_builder.build_scene()
directly or substituted a FakePerceptionProvider, so the real provider
port classes had no direct coverage. Both were already correct on
manual inspection; this closes the coverage gap.
openspec: perception-provider capability, archived change device-agent-runtime-foundation
